SOLO_W2000_PRO=Este produto pode apenas ser instalado sob Windows 2000 PROFESSIONAL.
DESCRIPTION_ADICIONALPORTUGUESE=Arquivos adicionais em portuguΩs (Portugal).
ACTUALIZAR_SI=Atualizar a versπo atual
DESCRIPTION_RESIDENTEINTERNET=Monitora todo o trßfego com a Internet (correio, downloads, applets contaminadas, ActiveX, etc.). Este componente automaticamente instala a Proteτπo Residente de Arquivos.
NADA_SELECCIONADO=Deve-se selecionar ao menos um componente.
TIPO_INSTALACION=Tipo de Instalaτπo:
DISPLAY_ADICIONALCATALAN=Catalπo
ANALIZA_HD=Analisar o disco rφgido durante a instalaτπo.
DISPLAY_INICIO=Iniciar
DISPLAY_ASISTENTE=Assistente
REGISTRAR_SI=Sim, quero registrar agora .
SOLO_COMUNES=VocΩ nπo pode apenas instalar os arquivos comuns. Estes arquivos devem sempre ser acompanhados de outros m≤dulos.
UPDGRADES2_SI=A configuraτπo atual o permite.
WELCOME_TEXTO=Bem-vindo ao programa que irß instalar o %P em seu computador.\n
TITLE_MAIN=Panda Antivirus 6.0 Platinum
SAFEDISK=Criar disco de inicializaτπo.
ACTUALIZAR60_TEXTO1=Uma instalaτπo anterior do Panda Antivirus 6.0 foi detectada.
DISPLAY_WISESETUP=Assistida (Assistente de Instalaτπo)
ERROR_UPGRADE=O Intelligent Upgrade nπo finalizou com sucesso
DISPLAY_ADICIONALGERMAN=Alemπo
DISCO_DURO_LLENO=Nπo hß espaτo suficiente no disco rφgido.\nO programa cancelarß a instalaτπo.\nLibere espaτo e tente de novo mais tarde.
PANDA_REPS=Panda Reps
ANALIZA_MEM_TITULO=Panda Antivirus
COMPANY_NAME=Panda Software
ERROR_COMPONENT=Component:
ACTUALIZAR60_TEXTO2=Executando a atualizaτπo.
ANALIZA_TEXTO=A partir do programa de instalaτπo, vocΩ pode ter certeza de trabalhar em um ambiente livre de vφrus. Selecione as partes do sistema a serem analisadas:
CAMBIA_AUTO_TEXTO=A instalaτπo da anßlise de vφrus ao iniciar o computador precisa modificar o arquivo AUTOEXEC.BAT. Selecione uma opτπo:
DISPLAY_ADICIONALITALIAN=Italiano
DISPLAY_ADICIONALRUSSIAN=Russo
DISPLAY_ADICIONALCHINESE=chinΩs
DESCRIPTION_ADICIONALSWEDISH=Arquivos adicionais em sueco.
COMPANY_NAME16=Panda
ACTUALIZAR60_TEXTO3=O diret≤rio destino serß o escolhido anteriormente:
DESCRIPTION_RESIDENTE=Proteτπo em tempo real que monitora uma possφvel entrada ou aτπo de vφrus.
DESCRIPTION_RESIDENTEFICHEROS=Monitora operaτ⌡es com arquivos, programas, etc. em seu sistema.
ERROR_WISE=A execuτπo do Assistente de Instalaτπo foi cancelada. Selecione o tipo de instalaτπo.
REINSTALA_OPCION2=Adicionar/Remover componentes.
DESCRIPTION_ADICIONALGERMAN=Arquivos adicionais em alemπo.
README_TITULO=Readme
SIN_VIRUS=Nπo foram encontrados vφrus.
PRODUCT_VERSION=6.00.000
ERROR_MOVEDATA=An error occurred during the move data process: %d
ERROR_FILEGROUP=File Group:
REINSTALA_OPCION3=Desinstalar o produto.
SHAREWAREANTES_TEXTO=Foi detectada uma instalaτπo anterior.\nA versπo anterior Θ uma versπo comercial. A INSTALA╟├O SER┴ ABORTADA NESTE PONTO.\nVocΩ nπo pode instalar a versπo shareware sobre uma versπo comercial existente do produto. Primeiro desinstale esta versπo atravΘs de 'Adicionar ou remover programas'.
DISPLAY_ADICIONALSPANISH=Espanhol
DISPLAY_ADICIONALENGLISH=InglΩs
DISPLAY_ADICIONALFRENCH=FrancΩs
DISPLAY_ADICIONALPORTUGUESE=PortuguΩs (Portugal)
VER_README=Ver o ficheiro LEIA agora.
CONFIRMAR_IDIOMA=O idioma que vocΩ escolheu no inφcio da instalaτπo Θ diferente do encontrado no antφ-vφrus atual.\nAo continuar, o idioma da aplicaτπo serß modificado.\nDeseja continuar a instalaτπo?
SOLO_W95=Este produto pode apenas ser instalado sob Windows 95/98.
DESCRIPTION_WINDOWS98=M≤dulo integrado ao Windows 98 para melhorar sua performance.
DESCRIPTION_QUICKLAUNCH=╔ conveniente rodar o Panda Antivirus 6.0 Platinum a partir do Quick Launch. Este componente automaticamente instala o analisador de vφrus.
DISPLAY_CANALES=Canais
REINSTALA_TEXTO=AtravΘs desta tela, vocΩ pode atualizar a versπo instalada, adicionar/remover componentes, ou atΘ mesmo desinstalar o produto.
DISPLAY_ADICIONALBRAZILIAN=PortuguΩs (Brasil)
DESCRIPTION_CLIENTENOTES=Extensπo do antivφrus que se integra ao Notes Notes 4.x/5.x para a seguranτa de suas bases de dados.
DISPLAY_COMPLETE=Completa
DESCRIPTION_ADICIONALFINNISH=Arquivos adicionais em finlandΩs.
DESCRIPTION_ADICIONALFRENCH=Arquivos adicionais em francΩs.
ANALIZA_VIRUS2=Nπo foi possφvel continuar a instalaτπo.
DISPLAY_SCANNER=Analisar
DISPLAY_COMUNES=Comum
REGISTRAR_TITULO=Registro On-line
SHAREWAREAHORA_TEXTO=Foi detectada uma instalaτπo anterior.\nA versπo anterior Θ shareware. A INSTALA╟├O SER┴ ABORTADA NESTE PONTO.\nVocΩ nπo pode instalar a versπo comercial sobre uma versπo shareware existente do produto. Primeiro desinstale esta versπo atravΘs de 'Adicionar ou remover programas'.
SOLO_NT40=Este produto pode apenas ser instalado sob Windows NT 4.0. WORKSTATION.
DESINSTALAR_TEXTO=Uma instalaτπo anterior foi detectada.\nde uma versπo anterior do antivφrus. A INSTALA╟├O SER┴ ABORTADA NESTE PONTO.\nEsta versπo deverß ser desinstalada antes de continuar.\nPara desinstalar, vß para Iniciar\\ Configuraτ⌡es\\ Painel de Controle\\ Adicionar ou remover programas e remova a aplicaτπo
DESCRIPTION_ADICIONALCATALAN=Arquivos adicionais em catalπo.
DESCRIPTION_ADICIONALSLOVAK=Arquivos adicionais em eslovaco.
DESCRIPTION_ADICIONAL=Arquivos de suporte a idiomas adicionais da aplicaτπo, que incluem ajuda, sons, etc. Este componente serß instalado por default no idioma escolhido no inφcio, embora possa ser alterado para qualquer outro idioma selecionado.
README_TEXTO=O arquivo LEIAME contΘm informaτ⌡es recentes sobre o antivφrus.
CAMBIA_AUTO_TITULO=Modificaτπo do AUTOEXEC.BAT
DESCRIPTION_EXCHANGE=Extensπo do antivφrus integrada ao Outlook 97/98 para monitorar seu correio eletr⌠nico.
DIRECTORIO_DESTINO=Diret≤rio destino:
VERSIONANTIGUA_TEXTO=Uma instalaτπo do Panda Antivirus 6.0 foi detectada.\nA versπo que vocΩ estß tentando instalar Θ mais antiga. A INSTALA╟├O SER┴ ABORTADA NESTE PONTO.\nVocΩ nπo pode instalar uma versπo mais antiga de qualquer produto da famφlia Panda Antivirus 6.0 sobre uma versπo mais recente. Se realmente desejar isto, primeiro desinstale a versπo existente atravΘs de 'Adicionar ou remover programas'.
NO_ADMINISTRADOR=O processo de instalaτπo foi cancelado. Para instalar o Panda Antivirus 6.0 Platinum no Windows NT Θ necessßrio possuir direitos de administrador.
DESCRIPTION_ADICIONALBRAZILIAN=Arquivos adicionais em portuguΩs (Brasil)
PRODUCT_NAME16=Panda Antivirus 6.0
ACTUALIZAR_COMP_TEXTO=A partir dos componentes previamente selecionados, vocΩ pode agora mudar sua seleτπo.
ANALIZA_TITULO=Anßlise do sistema
BOTON_RECHAZO=Cancelar
CERRAR_EXCHANGE=VocΩ precisa finalizar todos os programas de correio antes de instalar o antivφrus.
DISPLAY_RESIDENTEINTERNET=Internet
ERRORES_ANALISIS=Foram encontrados erros durante a procura de vφrus.
GRUPO_PROGRAMAS=Nome do grupo de programas:
INFORMACION_USUARIO=Detalhes do usußrio:
REINSTALA_OPCION1A=Atualizaτπo com Intelligent Updates e Intelligent Upgrades.
DESCRIPTION_ADICIONALRUSSIAN=Arquivos adicionais em russo.
FOLDER_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
ERROR_VGARESOLUTION=This program requires VGA or better resolution.
ERROR_FILE=File:
ACTUALIZAR_NO=Nπo atualizar
ANALIZA_MEM=Analisar a mem≤ria durante a instalaτπo.
ANALIZA_MEM_STATUS=Analisando a mem≤ria...
DESCRIPTION_ASISTENTE=O agendamento da tarefa de anßlise (scan) de seu antivφrus pode ser obtido a partir do Assistente para manutenτπo.
DISPLAY_EXCHANGE=Outlook 9x
DISPLAY_RESIDENTE=Residente
INSTALACION_COMPLETA=Esta opτπo irß instalar todos os componentes em seu sistema. ╔ a opτπo recomendada para a maioria dos usußrios. Adicionalmente, permitirß que vocΩ utilize o recurso Intelligent Upgrades (economiza tempo no download de novas vers⌡es).
INSTALACION_INTRODUCCION=Selecione o tipo de instalaτπo e clique em Avanτar.
REGISTRAR_TEXTO=Se vocΩ tem uma conexπo com a Internet, vocΩ pode registar agora, se desejar:
REINSTALA_OPCION1B=Atulizaτπo com Intelligent Updates, nπo Intelligent Upgrades.
DISPLAY_CLIENTENOTES=NotesClient
DESCRIPTION_ADICIONALITALIAN=Arquivos adicionais em italiano.
CON_VIRUS=V═RUS encontrado.
DESCRIPTION_WISESETUP=AtravΘs desta opτπo, um Assistente irß ajudß-lo a selecionar o que deverß ser instalado e configurado no antivφrus. Se todos os componentes nπo estπo instalados, nπo serß permitido utilizar o recurso Intelligent Upgrades (economiza tempo no download de novas vers⌡es).
DESINSTALAR_TITULO=Instalaτπo anterior
ERROR_UPDATE=O Intelligent Update nπo finalizou com sucesso
REGISTRAR_NO=Nπo, vou registrar mais tarde.
UPDGRADES2_NO=A configuraτπo atual nπo o permite.
DISPLAY_ADICIONALSWEDISH=Sueco
DESCRIPTION_ADICIONALCHINESE=Arquivos adicionais em chinΩs.
DESCRIPTION_CANALES=Assinatura do Panda Channel, atravΘs do qual vocΩ receberß continuamente informaτπo atualizada. Este canal se integra ao Active Desktop.
DISPLAY_CUSTOM=Personalizada
UPGRADES_SHAREWARE=Nenhum tipo de atualizaτπo Θ possφvel com a versπo shareware,\nUpgrades ou Updates..
ONLYUPDATE=A atualizaτπo foi concluφda com Ωxito.
PANDA_HELP=Panda Antivirus Help
DESCRIPTION_ADICIONALENGLISH=Arquivos adicionais em inglΩs.
DESCRIPTION_ADICIONALSPANISH=Arquivos adicionais em espanhol.
UNINST_DISPLAY_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
LICENCIA_TITULO=Contrato de licenτa
PRODUCT_KEY=yourapp.Exe
BOTON_ACEPTO=OK
DESCRIPTION_INICIO=Analisa o computador ao iniciar de modo a protegΩ-lo desde o inφcio
DESCRIPTION_SCANNER=Interface centralizada (Zero Administration Security) que permite gerenciar diferentes m≤dulos de seu antivφrus.
DESCRIPTION_COMUNES=Arquivos comuns a todos os m≤dulos da instalaτπo obrigat≤ria.
DISPLAY_RESIDENTEFICHEROS=Arquivos
DISPLAY_QUICKLAUNCH=Quick Launch
INSTALACION_PERSONALIZADA=Selecione a opτπo Personalizada para personalizar sua instalaτπo. ╔ recomendada apenas para usußrios avanτados. Se todos os componentes nπo forem instalados, nπo serß permitido o uso do Intelligent Upgrades (economiza tempo no download de novas vers⌡es).
PRODUCT_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
OPCIONES_TITULO=A proteτπo permanente monitora todas as operaτ⌡es relacionadas com arquivos, analisando-os a procura de vφrus.\nA anßlise ao iniciar analisa antes de carregar o Windows.
ERROR_UNINSTSETUP=unInstaller setup failed to initialize. You may not be able to uninstall this product.
ACTUALIZAR_TEXTO=Devido α incidΩncia dißria de novos vφrus, se vocΩ tem uma conexπo com a Internet, o Panda Antivirus oferece tambΘm atualizaτ⌡es dißrias:
DISPLAY_WINDOWS98=Windows98
SAFEDISK_TEXTO=O SafeDisk cria o disco de inicializaτπo com o Panda Antivφrus versπo linha do comando para resolver infecτ⌡es que impossibilitem iniciar a partir do disco rφgido.
